ptre de Paul  Timothe I   1
 1. Paul, aptre de Jsus Christ, selon le commandement de Dieu notre Sauveur et du Christ Jsus notre esprance,
 2   Timothe, mon vritable enfant dans la foi: Grce, misricorde, paix, de la part de Dieu le Pre et du Christ Jsus notre Seigneur!
 3  Comme je t'ai pri de rester  phse lorsque j'allais en Macdoine, afin que tu ordonnasses  certaines personnes de ne pas enseigner des doctrines trangres,
 4  et de ne pas s'attacher aux fables et aux gnalogies interminables, qui produisent des disputes plutt que l'administration de Dieu, qui est par la foi....
 5. Or la fin de l'ordonnance, c'est l'amour qui procde d'un coeur pur et d'une bonne conscience et d'une foi sincre,
 6  dont quelques-uns s'tant carts, se sont dtourns  un vain babil,
 7  voulant tre docteurs de la loi, n'entendant ni ce qu'ils disent, ni ce sur quoi ils insistent.
 8  Mais nous savons que la loi est bonne, si quelqu'un en use lgitimement,
 9  sachant ceci, que la loi n'est pas pour le juste, mais pour les iniques et les insubordonns, pour les impies et les pcheurs, pour les gens sans pit et les profanes, pour les batteurs de pre et les batteurs de mre, pour les homicides,
 10  pour les fornicateurs, pour ceux qui abusent d'eux-mmes avec des hommes, pour les voleurs d'hommes, les menteurs, les parjures, et s'il y a quelque autre chose qui soit oppose  la saine doctrine,
 11  suivant l'vangile de la gloire du Dieu bienheureux, qui m'a t confi.
 12. Et je rends grces au Christ Jsus, notre Seigneur, qui m'a fortifi, de ce qu'il m'a estim fidle, m'ayant tabli dans le service,
 13  moi qui auparavant tais un blasphmateur, et un perscuteur, et un outrageux; mais misricorde m'a t faite, parce que j'ai agi dans l'ignorance, dans l'incrdulit;
 14  et la grce de notre Seigneur a surabond avec la foi et l'amour qui est dans le Christ Jsus.
 15  Cette parole est certaine et digne de toute acceptation, que le Christ Jsus est venu dans le monde pour sauver les pcheurs, dont moi je suis le premier.
 16  Mais misricorde m'a t faite,  cause de ceci, savoir, afin qu'en moi, le premier, Jsus Christ montrt toute sa patience, afin que je fusse un exemple de ceux qui viendront  croire en lui pour la vie ternelle.
 17  Or, qu'au roi des sicles, l'incorruptible, invisible, seul Dieu, soit honneur et gloire aux sicles des sicles! Amen.
 18. Je te confie cette ordonnance, mon enfant Timothe, selon les prophties qui ont t prcdemment faites  ton sujet, afin que par elles tu combattes le bon combat,
 19  gardant la foi et une bonne conscience, que quelques-uns ayant rejete, ils ont fait naufrage quant  la foi;
 20  du nombre desquels sont Hymne et Alexandre, que j'ai livrs  Satan, afin qu'ils apprennent  ne pas blasphmer.
ptre de Paul  Timothe I   2
 1. J'exhorte donc, avant toutes choses, a ce qu'on fasse des supplications, des prires, des intercessions, des actions de grces pour tous les hommes,
 2  pour les rois et pour tous ceux qui sont haut placs, afin que nous puissions mener une vie paisible et tranquille, en toute pit et honntet;
 3  car cela est bon et agrable devant notre Dieu sauveur,
 4  qui veut que tous les hommes soient sauvs et viennent  la connaissance de la vrit;
 5  car Dieu est un, et le mdiateur entre Dieu et les hommes est un, l'homme Christ Jsus,
 6  qui s'est donn lui-mme en ranon pour tous, tmoignage qui devait tre rendu en son propre temps,
 7  pour lequel moi, j'ai t tabli prdicateur et aptre (je dis la vrit, je mens pas), docteur des nations dans la foi et dans la vrit.
 8  Je veux donc que les hommes prient en tout lieu, levant des mains saintes, sans colre et sans raisonnement.
 9. De mme aussi, que les femmes se parent d'un costume dcent, avec pudeur et modestie, non pas de tresses et d'or, ou de perles, ou d'habillement somptueux,
 10  par de bonnes oeuvres, ce qui sied  des femmes qui font profession de servir Dieu.
 11  Que la femme apprenne dans le silence, en toute soumission;
 12  mais je ne permets pas  la femme d'enseigner ni d'user d'autorit sur l'homme; mais elle doit demeurer dans le silence;
 13  car Adam a t form le premier, et puis Eve;
 14  et Adam n'a pas t tromp; mais la femme, ayant t trompe, est tombe dans la transgression;
 15  mais elle sera sauve en enfantant, si elles persvrent dans la foi et l'amour et la saintet, avec modestie.
ptre de Paul  Timothe I   3
 1. Cette parole est certaine, que si quelqu'un aspire  la surveillance, il dsire une oeuvre bonne:
 2  il faut donc que le surveillant soit irrprhensible, mari d'une seule femme, sobre, sage, honorable, hospitalier,
 3  propre  enseigner, non adonn au vin, non batteur, mais doux, non querelleur, n'aimant pas l'argent,
 4  conduisant bien sa propre maison, tenant ses enfants soumis en toute gravit.
 5  Mais si quelqu'un ne sait pas conduire sa propre maison, comment prendra-t-il soin de l'assemble de Dieu?)
 6  Qu'il ne soit pas nouvellement converti, de peur qu'tant enfl d'orgueil, il ne tombe dans la faute du diable.
 7  Or il faut aussi qu'il ait un bon tmoignage de ceux de dehors, afin qu'il ne tombe pas dans l'opprobre et dans le pige du diable.
 8. De mme, il faut que les serviteurs soient graves, non doubles en paroles, non adonns  beaucoup de vin, non avides d'un gain honteux,
 9  gardant le mystre de la foi dans une conscience pure;
 10  et que ceux-ci aussi soient premirement mis  l'preuve; ensuite, qu'ils servent, tant trouvs irrprochables.
 11  De mme, que les femmes soient graves, non mdisantes, sobres, fidles en toutes choses.
 12  Que les serviteurs soient maris d'une seule femme, conduisant bien leurs enfants et leurs propres maisons;
 13  car ceux qui ont bien servi acquirent un bon degr pour eux et une grande hardiesse dans la foi qui est dans le Christ Jsus.
 14. Je t'cris ces choses, esprant me rendre bientt auprs de toi;
 15  mais, si je tarde, -afin que tu saches comment il faut se conduire dans la maison de Dieu, qui est l'assemble du Dieu vivant, la colonne et le soutien de la vrit.
 16  Et, sans contredit, le mystre de la pit est grand: -Dieu a t manifest en chair, a t justifi en Esprit, a t vu des anges, a t prch parmi les nations, a t cru au monde, a t lev dans la gloire.
ptre de Paul  Timothe I   4
 1. Or l'Esprit dit expressment qu'aux derniers temps quelques-uns apostasieront de la foi, s'attachant  des esprits sducteurs et  des enseignements de dmons,
 2  disant des mensonges par hypocrisie, ayant leur propre conscience cautrise,
 3  de se marier prescrivant de s'abstenir des viandes que Dieu a cres pour tre prises avec action de grces par les fidles et par ceux qui connaissent la vrit;
 4  car toute crature de Dieu est bonne et il n'y en a aucune qui soit  rejeter, tant prise avec action de grces,
 5  car elle est sanctifie par la parole de Dieu et par la prire.
 6. En proposant ces choses aux frres, tu seras un bon serviteur du Christ Jsus, nourri dans les paroles de la foi et de la bonne doctrine que tu as pleinement comprise.
 7  Mais rejette les fables profanes et de vieilles femmes, et exerce-toi toi-mme  la pit:
 8  car l'exercice corporel est utile  peu de chose, mais la pit est utile  toutes choses, ayant la promesse de la vie prsente et de la vie qui est  venir.
 9  Cette parole est certaine et digne de toute acceptation;
 10  car c'est pour cela que nous travaillons et que nous sommes dans l'opprobre, parce que nous esprons dans le Dieu vivant qui est le conservateur de tous les hommes, spcialement des fidles.
 11  Ordonne ces choses et enseigne-les.
 12  Que personne ne mprise ta jeunesse; mais sois le modle des fidles, en parole, en conduite, en amour, en foi, en puret.
 13  Jusqu' ce que je vienne, attache-toi  la lecture,  l'exhortation,  l'enseignement.
 14  Ne nglige pas le don de grce qui est en toi, qui t'a t donn par prophtie avec l'imposition des mains du corps des anciens.
 15  Occupe-toi de ces choses; sois-y tout entier, afin que tes progrs soient vidents  tous.
 16  Sois attentif  toi-mme et  l'enseignement; persvre dans ces choses, car en faisant ainsi tu te sauveras toi-mme et ceux qui t'coutent.
ptre de Paul  Timothe I   5
 1. Ne reprends pas rudement l'homme g, mais exhorte-le comme un pre, les jeunes gens comme des frres,
 2  les femmes ges comme des mres, les jeunes comme des soeurs, en toute puret.
 3. Honore les veuves qui sont vraiment veuves;
 4  mais si quelque veuve a des enfants ou des descendants, qu'ils apprennent premirement  montrer leur pit envers leur propre maison et  rendre  ceux dont ils descendent les soins qu'ils en ont reus, car cela est agrable devant Dieu.
 5  Or celle qui est vraiment veuve et qui est laisse seule, a mis son esprance en Dieu, et persvre dans les supplications et dans les prires nuit et jour.
 6  Mais celle qui vit dans le plaisir est morte en vivant.
 7  Ordonne aussi ces choses, afin qu'elles soient irrprhensibles.
 8  Mais si quelqu'un n'a pas soin des siens et spcialement de ceux de sa famille, il a reni la foi et il est pire qu'un incrdule.
 9  Que la veuve soit inscrite, n'ayant pas moins de soixante ans, ayant t femme d'un seul mari,
 10  ayant le tmoignage d'avoir march dans les bonnes oeuvres, -si elle a lev des enfants, si elle a log des trangers, si elle a lav les pieds des saints, si elle a secouru ceux qui sont dans la tribulation, si elle s'est applique  toute bonne oeuvre.
 11  Mais refuse les veuves qui sont jeunes; car, quand elles s'lvent contre le Christ en s'abandonnant  leurs dsirs, elles veulent se marier,
 12  tant en faute parce qu'elles ont rejet leur premire foi;
 13  et en mme temps elles apprennent aussi  tre oisives, allant de maison en maison; et non seulement oisives, mais aussi causeuses, se mlant de tout, disant des choses qui ne conviennent pas.
 14  Je veux donc que les jeunes se marient, aient des enfants, gouvernent leur maison, ne donnent aucune occasion  l'adversaire  cause des mauvais propos;
 15  car dj quelques-unes se sont dtournes aprs Satan.
 16  Si un fidle ou une fidle a des veuves, qu'il les assiste et que l'assemble n'en soit pas charge, afin qu'elle vienne au secours de celles qui sont vraiment veuves.
 17. Que les anciens qui prsident dment soient estims dignes d'un double honneur, spcialement ceux qui travaillent dans la parole et dans l'enseignement;
 18  car l'criture dit: "Tu n'emmuselleras pas le boeuf qui foule le grain", et: "L'ouvrier est digne de son salaire".
 19  Ne reois pas d'accusation contre un ancien, si ce n'est quand il y a deux ou trois tmoins.
 20  Ceux qui pchent, convaincs-les devant tous, afin que les autres aussi aient de la crainte.
 21  Je t'adjure devant Dieu et le Christ Jsus et les anges lus, que tu gardes ces choses, sans prfrence, ne faisant rien avec partialit.
 22  N'impose les mains prcipitamment  personne et ne participe pas aux pchs d'autrui; garde-toi pur toi-mme.
 23  Ne bois plus de l'eau seulement, mais use d'un peu de vin,  cause de ton estomac et de tes frquentes indispositions.
 24  Les pchs de quelques hommes sont manifestes d'avance et vont devant pour le jugement; mais ceux d'autres hommes aussi les suivent aprs.
 25  De mme aussi les bonnes oeuvres sont manifestes d'avance, et celles qui sont autrement ne peuvent tre caches.
ptre de Paul  Timothe I   6
 1. Que tous les esclaves qui sont sous le joug estiment leurs propres matres dignes de tout honneur, afin que le nom de Dieu et la doctrine ne soient pas blasphms;
 2  et que ceux qui ont des matres croyants ne les mprisent pas parce qu'ils sont frres, mais qu'ils les servent d'autant plus que ceux qui profitent de leur bon et prompt service sont des fidles et des bien-aims. Enseigne ces choses et exhorte.
 3  Si quelqu'un enseigne autrement et ne se range pas  de saines paroles, savoir  celles de notre Seigneur Jsus Christ et  la doctrine qui est selon la pit,
 4  il est enfl d'orgueil, ne sachant rien, mais ayant la maladie des questions et des disputes de mots, d'o naissent l'envie, les querelles, les paroles injurieuses, les mauvais soupons,
 5  les vaines disputes d'hommes corrompus dans leur entendement et privs de la vrit qui estiment que la pit est une source de gain.
 6. Or la pit avec le contentement est un grand gain.
 7  Car nous n'avons rien apport dans le monde, et il est vident que nous n'en pouvons rien emporter.
 8  Mais ayant la nourriture et de quoi nous couvrir, nous serons satisfaits.
 9  Or ceux qui veulent devenir riches tombent dans la tentation et dans un pige, et dans plusieurs dsirs insenss et pernicieux qui plongent les hommes dans la ruine et la perdition;
 10  car c'est une racine de toutes sortes de maux que l'amour de l'argent: ce que quelques-uns ayant ambitionn, ils se sont gars de la foi et se sont transpercs eux-mmes de beaucoup de douleurs.
 11  Mais toi,  homme de Dieu, fuis ces choses, et poursuis la justice, la pit, la foi, l'amour, la patience la douceur d'esprit;
 12  combats le bon combat de la foi; saisis la vie ternelle, pour laquelle tu as t appel et tu as fait la belle confession devant beaucoup de tmoins.
 13. Je t'ordonne devant Dieu qui appelle toutes choses  l'existence, et devant le Christ Jsus qui a fait la belle confession devant Ponce Pilate,
 14  que tu gardes ce commandement, sans tache, irrprhensible, jusqu' l'apparition de notre Seigneur Jsus Christ,
 15  laquelle le bienheureux et seul Souverain, le roi de ceux qui rgnent et le seigneur de ceux qui dominent, montrera au temps propre,
 16  lui qui seul possde l'immortalit, qui habite la lumire inaccessible, lequel aucun des hommes n'a vu, ni ne peut voir, -auquel soit honneur et force ternelle! Amen.
 17  Ordonne  ceux qui sont riches dans le prsent sicle, qu'ils ne soient pas hautains et qu'ils ne mettent pas leur confiance dans l'incertitude des richesses, mais dans le Dieu qui donne toutes choses richement pour en jouir;
 18  qu'ils fassent du bien; qu'ils soient riches en bonnes oeuvres; qu'ils soient prompts  donner,
 19  libraux, s'amassant comme trsor un bon fondement pour l'avenir, afin qu'ils saisissent ce qui est vraiment la vie.
 20  O Timothe, garde ce qui t'a t confi, fuyant les discours vains et profanes et l'opposition de la connaissance faussement ainsi nomme,
 21  de laquelle quelques-uns faisant profession, se sont carts de la foi. Que la grce soit avec toi!
