--- Makefile.orig-1.4.4	2010-04-25 10:01:15.000000000 -0500
+++ Makefile	2010-04-25 10:04:38.000000000 -0500
@@ -39,7 +39,7 @@
 .SUFFIXES: .java .class
 
 .java.class:
-	cd plugins/javalib && $(JC) $(JFLAGS) $(subst plugins/javalib/,,$*.java)
+	cd plugins/javalib && $(JC) $(JFLAGS) $(subst plugins/javalib/,.,$*.java)
 
 default: build
 
