--- Configure.orig	2009-08-06 12:43:57.000000000 -0700
+++ Configure	2009-08-06 12:44:11.000000000 -0700
@@ -8490,7 +8490,7 @@
 '') myhostname=noname ;;
 esac
 : you do not want to know about this
-set $myhostname
+set -- $myhostname
 myhostname=$1
 
 : verify guess
